0701
1: 2019/05/18(土) 19:15:21.87 ID:ztlwD6B/d
違和感凄い😫

2: 2019/05/18(土) 19:15:36.04 ID:31BaC5Kz0
発音が気になる!

5: 2019/05/18(土) 19:16:55.91 ID:LFtC61rRd
ワンオクとか苦笑してまうわ

9: 2019/05/18(土) 19:17:58.53 ID:POTVewH5d
ハイスタくらい開き直ってると面白いんだが
マンウィズとか無理してて笑えるわ

10: 2019/05/18(土) 19:18:21.59 ID:IqRulZWY0
外人はどう思ってるのか気になる
外人がカタコトで日本の歌を歌っとるような感覚なんやろか

16: 2019/05/18(土) 19:19:38.49 ID:OR2GpajMd
>>10
アメリカ人にJ-POP聴かせてみたみたいな企画だと苦笑してたな

53: 2019/05/18(土) 19:27:12.93 ID:ApY1ofzQ0
>>10
日本人から見たジェロみたいもんやろ

13: 2019/05/18(土) 19:19:07.04 ID:at8pQ3Ibd
最近のバンドはまだマシとは言うけど
日本人の英語には変わらんわ

14: 2019/05/18(土) 19:19:27.18 ID:ecDhagVvd
発音下手くそって言っとけばマウント取れるから楽しいよね

19: 2019/05/18(土) 19:20:20.69 ID:BRw0O4ow0
ハートビー…

28: 2019/05/18(土) 19:22:20.75 ID:PvstdSMmp
外人のJpopのリアクション動画見てたら最初から最後まで英語で歌ってたのに外人に「え、今の全部英語だったの!?」って言われてて草

29: 2019/05/18(土) 19:22:25.97 ID:is+OlDALp
逆にスピッツみたいに絶対英語歌わないのは好感もてる
帰国子女でもない限りカタカナ英語までに留めておいた方が無難

31: 2019/05/18(土) 19:23:35.69 ID:31BaC5Kz0
発音はかなり重要
英語の発音どこがおかしいかわからん日本人にわかりやすい例として https://m.youtube.com/watch?v=0DC5tNFlQMs


xjapanのrusty nailを外人が歌ってるが日本語が下手なのが気になってしまう

43: 2019/05/18(土) 19:25:49.24 ID:D3Ftwx4E0
>>31
赤いティクビをーってやつか

231: 2019/05/18(土) 19:46:11.45 ID:fKjkyfZJa
>>31
そもそも歌が下手こいつ

33: 2019/05/18(土) 19:24:19.20 ID:h9D5eU2F0
Hi-STANDARD好きだったわ

36: 2019/05/18(土) 19:24:32.94 ID:UAyRS6jZ0
長渕のコピペたのまい

38: 2019/05/18(土) 19:25:00.26 ID:ufewTB+od
別に日本で日本人向けにやるなら構わんけど
ネイティブに売ろうとするのはアホかなとしか思えん

55: 2019/05/18(土) 19:27:55.94 ID:CicD1l5cd
>>38
ワイは逆やな
海外で活動したいなら英語でええけど日本で英語でやられてもね

40: 2019/05/18(土) 19:25:11.27 ID:9oV7xU5k0
ワンオクみたいに全編英語は潔く良いけど混ぜるのがダサい

41: 2019/05/18(土) 19:25:36.08 ID:pXTLg2kZd
人間椅子の潔さを見習え

49: 2019/05/18(土) 19:26:41.82 ID:lrG1fHhR0
歌詞の中に英語があるとその地点で萎える
じゃあお前英語話せるのって思っちゃう

50: 2019/05/18(土) 19:26:48.60 ID:UAyRS6jZ0
長渕剛
「今の日本はアメリカかぶれが酷くてやたら横文字を使ったりする。
英霊が護った美しき国土と文化を破壊する行為。
60年前の戦いに殉じた日本の男たちに対する鎮魂歌
『クローズ・ユア・アイズ』
聴いてくれ

57: 2019/05/18(土) 19:28:03.93 ID:jaJBKDGTd
>>50
英語ならクロージュアライズになるからクローズユアアイズは日本語やろ

78: 2019/05/18(土) 19:31:22.82 ID:SMJNZ/nYr
>>50
これを見に来た

80: 2019/05/18(土) 19:31:25.58 ID:D/LfmFNI0
発音もやけど言い回しも変なんやろな
外人からは王様の直訳日本語みたいに聞こえてそう

116: 2019/05/18(土) 19:36:11.76 ID:DKkbCr/+a
こんなんフランス人が英語で歌ってもフランス訛りやなぁってなるんやから気にしたら負けやで

124: 2019/05/18(土) 19:37:00.20 ID:zI4vR1q+0
>>116
ダフト・パンクもそうなんか?

130: 2019/05/18(土) 19:37:41.21 ID:M9LYmi7uM
>>124
ダフトパンクって基本サンプリングちゃうんか

152: 2019/05/18(土) 19:39:57.90 ID:JYOOR6vj0
>>130
one more timeは歌わせとるぞ
トラックはサンプリングやが

120: 2019/05/18(土) 19:36:31.16 ID:H226sMIkd
向井秀徳見習えよ

128: 2019/05/18(土) 19:37:35.35 ID:8x50flNud
せっかく日本人が歌うんだから日本訛りはあっていいだろ
文法とか言い回しが不自然じゃなければ

129: 2019/05/18(土) 19:37:35.88 ID:mSAQ88L/d
おっさんアーティストが研究して日本語で英語みたいな柔軟なリズムの歌詞を作ってたりするけど
それはそれで全く聞き取れないぞ

138: 2019/05/18(土) 19:38:18.20 ID:JYOOR6vj0
時に愛は2人を試してる Because I love youやぞ

181: 2019/05/18(土) 19:41:54.51 ID:M9LYmi7uM
結局日本語は歌謡曲みたいなのが一番映えるから時代について行くのが間違ってるのかもしれんな

323: 2019/05/18(土) 19:53:38.43 ID:+vC7JpnmM
>>181
まあ言われてみればそうかも知れんわ

222: 2019/05/18(土) 19:45:10.73 ID:Anttf4sC0
英語へただから歌っちゃいけないの?
ボーカル英語上手いとかいうほめかたするけど

241: 2019/05/18(土) 19:47:34.55 ID:kxuVS2720
英語ハサむのが海外で成功しない理由やろ

むしろ日本語オンリーの方が逆に良さそうや

247: 2019/05/18(土) 19:48:06.59 ID:wsENPOKod
>>241
坂本九はそれで成功しとるしな

252: 2019/05/18(土) 19:48:55.74 ID:9TlCHgzxd
日本人歌手が世界で通用しない理由は日本語がメロディに乗りにくいからやしな
まだ韓国語の方が音楽に向いてる
日本語は音楽に向いてない

266: 2019/05/18(土) 19:49:53.09 ID:ohs7nHSF0
正直発音下手でもあんま気にならない
つーか半端に上手いとそっちのが気になる

husking beeくらい適度に下手な方が好ましいわ

267: 2019/05/18(土) 19:49:58.00 ID:w9lm2Je/0
ワンオクとかのハリボテボンボンバンドやなくてガチで海外でウケちゃったno busesをすこっていけよ?
https://youtu.be/xtn_SmyT87s


303: 2019/05/18(土) 19:52:22.42 ID:pvCktPle0
10-FEETとか発音メチャクチャすぎて逆に面白いからアリ

364: 2019/05/18(土) 19:58:35.08 ID:USxNpx4J0
ペルソナ5の歌は黒人女が歌ってるように聞こえるらしいで
ものっすごい発音ええから

378: 2019/05/18(土) 20:00:35.73 ID:OpmakWcr0
結局何歌うかじゃなくて誰が歌うかやから
ドブボイスのなんj民がネイティブで歌ってるよりtakaや川上洋平のが若者たちを歓喜させる
それでいいんだよ上等だろ

397: 2019/05/18(土) 20:02:42.40 ID:dUHd5xPOa
>>378
まあ今の時代はこれやな
作品そのものの出来とか関係なく信者を獲得したもん勝ちや

381: 2019/05/18(土) 20:01:04.03 ID:UXcyYWJH0
ハイスタは英語ド下手だけど海外ツアー回ってたしよく外人にカバーされてるの凄いと思う

390: 2019/05/18(土) 20:01:48.76 ID:LjqGv3Eh0
>>381
あんだけ受けたのはメロディの良さやろ

428: 2019/05/18(土) 20:07:33.29 ID:UQgOlFG90
全部英語ならいいけど中途半端に英語混ぜるのダサいから嫌い
大抵発音もギャグレベルだし

439: 2019/05/18(土) 20:09:10.80 ID:66hbbqVV0
海外に売るつもりならええけどヘッタクソな発音で国内向けにやるのはアホかと思うわ

452: 2019/05/18(土) 20:10:29.03 ID:SKSLVHTSd
日本向けの曲に英語入れるくらいなのはまだわかるけどゴリゴリの発音とかされても引くし
それと日本語混ぜられても気持ち悪い

453: 2019/05/18(土) 20:10:35.27 ID:xQywAGOa0
ワンオクの英語はクソでRADの英語はうまいという風潮

462: 2019/05/18(土) 20:11:16.69 ID:xQr7Uuzn0
>>453
英歌詞だけだったら逆だな
会話は知らん

461: 2019/05/18(土) 20:11:07.78 ID:PQXNdS/B0
ワンオク路線変更してから大不評で草

470: 2019/05/18(土) 20:13:04.19 ID:/W/LRhWIa
ハイスタ→紆余曲折ありながらも再結成して新曲出したりメンバーも仲直り
スネラン→売れた曲書いてたアキオが脱退したら迷走し続けてそのまま解散

何故なのか

471: 2019/05/18(土) 20:13:05.31 ID:qRioUy2Jp
英語がクソうまい歌手は伊藤由奈な
帰国子女のTOEIC満点のワイが言うんやから絶対や

473: 2019/05/18(土) 20:13:26.57 ID:nelCCCjb0
SOUL'd OUTの英語は完璧なんか?

305: 2019/05/18(土) 19:52:25.06 ID:l8DYocwo0
やっぱり日本語しか使わん陰陽座こそ大正義やな

引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1558174521/