640-39-640x445
1: 2017/11/12(日) 09:52:43.05 ID:3CBMGmeD0
石原さとみが出たら消音しろ

2: 2017/11/12(日) 09:53:06.67 ID:8YW4cYTV0
ガッズィーラ

4: 2017/11/12(日) 09:53:34.46 ID:BatoUW3Qp
ガッズィーラ嫉妬民見苦しいぞ

6: 2017/11/12(日) 09:54:42.94 ID:/AjzGAgw0
ゴジラの出演決定して大喜びしたのに台本見て絶望したの可哀想

8: 2017/11/12(日) 09:54:56.98 ID:2zrY/CPxa
海外ではほんまに
壊れたGoogle翻訳が、1$のスピーカーから牛糞のような発音で英語を話す女が出てくる
とかの評価で草
全体的には高評価なのに

61: 2017/11/12(日) 10:07:49.41 ID:OiflBgmQd
>>8
言い過ぎで草

70: 2017/11/12(日) 10:09:58.14 ID:tWK7kJw70
>>8
言い過ぎやろ…

10: 2017/11/12(日) 09:55:58.18 ID:cmkHJIZda
悪いのは一人だけアニメに出てくるようなステレオタイプなキャラクターにした庵野だけどな

11: 2017/11/12(日) 09:56:38.07 ID:2zrY/CPxa
ちなみに石原さとみはこれ以降の出演作では英語のセリフは完全NG
U.S.A.ってセリフがあったのにアメリカに代えたぐらい

14: 2017/11/12(日) 09:57:04.03 ID:Bd0d6+R/0
>>11

13: 2017/11/12(日) 09:57:01.66 ID:3CBMGmeD0
ほんまあの役いらんやろ
恵まれたアクションシーンからクソみたいな役
全てが台無しや

15: 2017/11/12(日) 09:57:04.50 ID:ttIXOjjG0
脚本や演出の粗を演者1人に押し付ける風潮ほんとクソ
あんなキャラにゴーサイン出したのは庵野だろ

17: 2017/11/12(日) 09:58:12.89 ID:Y0o3slo4M
いうて英会話のイーオンだかのコマーシャルに出てなかったか?石原さとみ

23: 2017/11/12(日) 09:58:56.94 ID:2zrY/CPxa
>>17
出てたな
なお、海外では話したてのあかちゃんがバグったレベルとの評価

22: 2017/11/12(日) 09:58:54.49 ID:8YW4cYTV0
イーオンの株駄々下がりやん

26: 2017/11/12(日) 09:59:56.38 ID:C3iI6Les0
ネタバレで台無しになるようなストーリーでもないしね
映像の迫力だけ楽しめばいい映画

29: 2017/11/12(日) 10:00:47.16 ID:nDmJZi240
外国人が見てもよくわからんだろこの作品
311以降の日本経験しないと理解できんわ

33: 2017/11/12(日) 10:01:36.87 ID:lgO+kRnXd
>>29
せやな
海外受けはせんやろなぁとは思った

40: 2017/11/12(日) 10:03:11.10 ID:5AKUrvw70
>>29
30分ものの怪獣暴れる動画に編集したら評価高くなるんじゃね?

31: 2017/11/12(日) 10:00:49.66 ID:lgO+kRnXd
ラストサムライの渡辺謙はどういう評価だったんや

50: 2017/11/12(日) 10:05:28.22 ID:qqr4PJhTd
>>31
在日認定されるくらい英語がネイティブ

78: 2017/11/12(日) 10:11:18.02 ID:lgO+kRnXd
>>50
まじか
やるな

34: 2017/11/12(日) 10:01:56.57 ID:nlLUNM5Ya
進撃の巨人←石原さとみは唯一褒めれる要素と絶賛
シンゴジラ←石原さとみは唯一残念だったと酷評

なんかかわいそう

55: 2017/11/12(日) 10:06:56.45 ID:w/RUN0lR0
>>34今の人は出演者目当てで昔の人は内容重視って感じが解ってええな

41: 2017/11/12(日) 10:03:46.43 ID:2zrY/CPxa
ちゃんとインタビューに載ってたけど、
ほんまは石原の役はサヘルにオファーしようと庵野は考えてたのに、
いつの間にか石原がねじこまれてたいうてた
本意では無かった模様

42: 2017/11/12(日) 10:04:05.30 ID:VWCNd4uQ0
そんなバカにされるほど酷かったんか?

45: 2017/11/12(日) 10:04:50.27 ID:C3iI6Les0
>>42
ルー大柴そのものやもん

57: 2017/11/12(日) 10:07:00.03 ID:cO5Ugbh/0
ま、それより
序盤の素人の「なにあれ(棒)」「海の中に何かいる(棒)」「やばい やばい(棒)」

こっちのが癪に障る あれ聞くたびにイライラする

64: 2017/11/12(日) 10:08:18.50 ID:IZIXkoWi0
石原とか関係なくそもそもあんなキャラいるほうがおかしい

69: 2017/11/12(日) 10:09:41.30 ID:bR8kjEVv0
一番泣けるのは海外版やと、外国人は本人のままの声やのに、
石原には声優が吹き替えで使われてること
これがすべてよ

71: 2017/11/12(日) 10:10:00.84 ID:WnPC0CwJa
全体的に地味なキャラが多いのに石原さとみだけ妙に漫画アニメチックで浮いてた

82: 2017/11/12(日) 10:12:56.22 ID:VleKd4T0d
アニメやとああいうキャラがネタ的な意味で人気出たりするからな
実写でやられるとただ単に滑稽なだけやった

85: 2017/11/12(日) 10:13:59.89 ID:nMkWlxYbK
あの役、マッサンのエリーの人とかで良かったのに

86: 2017/11/12(日) 10:14:23.12 ID:bR8kjEVv0
海外の字幕版やと英語で話してる石原にも何故か英語の字幕が出る

91: 2017/11/12(日) 10:15:56.44 ID:t3wq0hvL0
発音うまい女優なんてそうそうおらんやろ

21: 2017/11/12(日) 09:58:42.99 ID:+HAWHMGq0
あれは石原さとみが可哀想だった
仮に英語が上手かったとしてもあんなルー大柴みたいな台詞じゃどう転んでもギャグにしかならない

引用元: http://hawk.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1510447963/